霍格沃兹：法术大全，马尔福傻了 5.罗衣引争议 向东反将一军

大乔治忽然听到课外知识，顿时来了兴趣。

“哦！向，我的朋友。谢谢，谢谢你送给我宝贵的礼物，你能给我讲讲它吗？”

能吗？

要不你先问问你的翻译。

向东的目光掠过忐忑不安的金发翻译，脸上挂着清澈的笑容说：“乔治先生，罗这种材料，质地是镂空的，透气却不透肉。但是请恕我才疏学浅，无法用语言来描述罗的精妙之处。我只知道我们有一句老话叫做‘先敬罗衣后敬人’！我只知道这罗可以做成衣服，扇子，糊窗户，也可以做成手帕。”

向东说着轻抿一口红酒，咂吧着嘴接着说：“在我国古时有个才女，名叫李清照。她便写道：轻解罗裳，独上兰舟。但是罗做的衣服最好是在夏天的时候穿着。因为这种材料在夏季穿着最清凉，最透风。不然就会像我国古代南唐后主李煜所写的那样：罗衾不耐五更寒！而且这衣服少女穿尤为好看，古时候江南采莲少女就穿着若隐若现的罗衣，因此才有诗云：荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。这罗衣不但是封建贵族所喜爱的，就连封建糟粕里的那些神仙也都十分喜欢。所以我国古人称才高八斗的曹植，在【洛神赋】里描写女神道：髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。因为这位女神穿的就是罗衣！乔治先生不要认为我讲得太过玄乎了，也不要觉得我在自吹自擂！我所讲的是有依据的。在我国西北敦煌壁画中的飞天是没有翅膀也没有羽毛，并且没有光环。它可以利用天空中的白云，但是又不能完全依赖于白云。因为它的主要飞行方式是依靠飘逸的衣服以及飞舞的彩带来在空中翱翔，而它身上披着的这些衣服和彩带，就是我要向你介绍的罗。还有我国名著【红楼梦】中林黛玉，她住的地方名叫潇湘馆，而给她糊窗户用的依旧是罗。并且这罗远远的看，像薄薄的烟雾一样，所以也叫软烟罗！”

翻译！翻译人呢！

京城饭店宴会厅。

金发翻译鬓角已经湿透了，英文说得很不流利。

果然大乔治听的一头雾水，可周围的人却听的很认真。

不信你看向的媳妇和妹妹，她们眼里流淌的……

噢买尬得！她妹妹眼里为什么包含爱意！

这神秘的东方大陆，难道也有这该死的禁忌之恋吗？

大乔治甩开脑中的杂念，知道是自己的翻译出了问题，于是他对外部某位领导说：“非常抱歉，我的翻译女士身体可能不太舒服。能不能请贵部同志为我翻译一下？”

外部的领导心里虽然觉得很好笑，但是脸上还是礼貌的笑着：“这是应该的！”

于是朝一旁戴着厚厚镜片的年轻人招手，这小子一看就是个学霸！

只见他神色略显拘谨，但给大乔治翻译的非常流畅。

向东正在往杯子里倒酒，才听大乔治说：“抱歉向，让你久等了。我的翻译，嗯…她可能身体不舒服。好吧，让我们继续愉快的交流吧！”

大乔治和向东碰过杯，又继续回到话题，“向，你解释的很好，很完美的给我解释了关于罗的一切。我承认你是一个学识渊博的人，而且让我对你的印象又重新刷新了！但是我要告诉你的是，在我们国家的博物馆里有一件来自你们国家非常漂亮美丽的皇族衣服，它的材质也是罗，这是我亲眼见到的！”

轰！

眼镜学霸翻译同步在线的话，让在场的大多数国人都变了脸。

他们不知道这是大乔治随口说的，还是他故意借题发挥的！

虽然他们不知道为什么这个向东要为难那个阿卡美丽的翻译。

但他们对此并不反感，因为向东完美诠释了华夏的丝织文化。

那种对于诗词歌赋信手拈来的从容态度，使他们身处此间与有荣焉。

但是大乔治这么露骨的挑衅，反倒是落了下乘！

人群中有人想出声质问，但是被外部的一个领导给拦住了。

并不是因为这位领导胆小怕事，而是今天这个活动很有意义。不管事情发展到什么程度，在最后都要有一个体面的结局。

但向东顾及不到这些，再说向东也不知道这些。

向东明白大乔GEO治这老瘪犊子是故意的，就是为了给金发翻译撑场子。

于是向东还是笑着说：“乔治先生，为什么会在这么正式的场合，说出你们这么野蛮的行径？很遗憾我没听到，你语气里的忏悔和反思。这难道不是对你们自诩文明自由的国度的一种讽刺吗？”